Listas dos melhores

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Sempre tem alguém disposto a criar uma lista com os melhores disso, os mais daquilo.... Mas essas três abaixo são bem elaboradas.

A revista Rolling Stone traz aqui as 500 melhores músicas de todos os tempos. Eu concordei com 400. A primeira colocação é merecida: Like a Rolling Stone, mas na versão dos próprios Stones... essa é bala pra por no carro e dirigir no trânsito de Limeira. É pra cantar sem medo.

Lá tem também os 500 melhores álbuns. Aqui já discordei mais do que na lista anterior... pra mim, pelo menos uns 50 bons discos ficaram de fora. O bom é que tem pelo menos quatro ótimos do Neil Young na lista. Mas tem apenas dois do KISS!

Já esse site linka os 100 melhores videoclipes. Tudo com reprodução do YouTube. O segundo lugar deveria ficar em primeiro, sem dúvida! Ver Johnny Cash cantando Hurt é algo que toca tão fundo quanto um exame de próstata. Adoro esse vídeo!
Keep Reading...

Ela fez Marv falar "filho da puta"

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Ela é escritora e mora na capital de São Paulo. Deu à luz uma menina recentemente e adora ler Edgar Allan Poe e Stephen King. Poderia ser apenas mais uma paulistana, mas Marcela Godoy tem uma importante participação no mundo dos quadrinhos: ela fez Marv falar português!

Foi ela a responsável pela tradução da reedição de Sin City no Brasil, pela Devir Livraria. Essa nova safra dos clássicos desenhos de Frank Miller começou em novembro de 2004, quando A Cidade do Pecado chegou novamente às livrarias do país. Com uma impressão melhor, formato maior e preço acessível, o prefácio dessa nova obra foi escrito por Marcela. Eu, que tinha a edição de O Assassino Amarelo lançado pela Pandora um ano antes, fiquei impressionado com o cuidado com que tiveram nessa nova safra da Devir. E é claro que dá pra notar a diferença nas traduções. A Marcela foi mais fiel ao original! Ainda bem...

Essa reedição foi responsável pela febre que voltou a esquentar os corações de qualquer quadrinheiro, principalmente pela frase escrita na contra-capa: "Uma obra sem igual, que chegará em brev às telas dos cinemas". Foi aqui que começou a grande expectativa em cima de Sin City - O Filme.

Abaixo você confere uma entrevista feita com a Marcela por e-mail.


- Como surgiu para você a tradução do Sin City - A Cidade do Pecado?

- Em 2004, publiquei um romance pela Devir e tinha alguns projetos de quadrinho em produção. O editor de quadrinhos da Devir, Leandro Luigi Del Manto, era também o editor do livro que eu publicara e conhecia todos os projetos de quadrinho com os quais eu estava envolvida. Em vista disso, começamos a conversar mais sobre HQ. Eu conhecia o trabalho do Miller, era fã dele. Meu primeiro contato com HQs havia sido por meio de trabalhos dele, Ronin e Elektra Assassina. Curiosamente, contudo, eu nunca tinha lido Sin City. Bem, ganhei o ábum de presente do Leandro, devorei o material, e à partir dali a coisa toda teve início. Eu li os outros álbuns e fiquei absolutamente apaixonada por aquele universo. Então o Leandro me falou que a Devir relançaria o trabalho e me perguntou se eu não gostaria de fazer um teste para a tradução. Ele me passou as primeiras cinco páginas pra ver se eu conseguia segurar a bronca... Foi muito legal.


- Teve algum empecilho em traduzir literalmente algumas palavras, gírias e palavrões?
- Empecilhos, não. Se o tradutor conhece bem o idioma de origem e aquele para o qual está traduzindo, dificilmente vai passar por muitos apuros. Deve-se lembrar, contudo, que nunca um texto é literalmente traduzido, já que existe uma diferença muito grande entre em língua (idioma) e linguagem (meio de comunicar idéias e/ou sentimentos). Uma tradução/adaptação envolve língua e linguagem, e isso faz toda diferença. A linguagem é um aspecto cultural da língua e, portanto, é um aspecto único. Assim, cada cultura, grupo cultural, tem sua própria linguagem. As gírias, palavrões e outras tantas expressões idiomáticas são, neste sentido, únicas também - na medida em que são expressões culturais. Por isso uma tradução nunca é literal. Há sempre a influência do tradutor sobre o texto, na medida em que este servirá de ponte entre duas culturas diferentes, e usará a sua própria cultura como referência para a tradução da cultura de outrem. Além disso, uma palavra nunca é isoladamente traduzida. Há sempre um conjunto e/ou contexto que dão sentido e significado a ela. Esse é o grande barato do trabalho: buscar este mesmo sentido e significado comprometendo o mínimo possível a linguagem empregada no texto original.


- Qual a sensação de fazer o Brasil entender um trabalho tão significativo quanto a obra de Frank Miller?
- Poxa, foi um grande privilégio, uma grata surpresa, e uma "senhora" responsabilidade! Sin City é permeada por muitos subtextos e referências. É uma série que, essencialmente, lida com a questão da solidão, um problema crônico de nossa sociedade hoje em dia. Estamos falando de um universo extremamente angustiante, preconceituoso e amargo. A felicidade é inatingível, só existe paz na morte... A mulher é constantemente apresentada/tratada como figura malígna; o homem só consegue viver relações obssessivas - sejam elas quais forem... E quantos de nós não nos identificamos com aqueles personagens sem nos darmos conta de como isso é ruim! É neste sentido que eu acho importante o trabalho do Miller com Sin City. Ele mostra claramente o quanto estamos cada vez mais vazios, egoístas e infelizes. Por isso Sin City é uma obra importante e signficativa. Por isso tive todo cuidado do mundo ao fazer o trabalho.


- Como foi a repercussão do trabalho?

- Recebi mais críticas a favor do que contra, ainda bem! Muita gente estranhou o fato de uma mulher haver traduzido um texto tão carregado como aquele, mas acho que de maneira geral o trabalho foi bem recebido.


- O que achou do filme? Gostou? E a tradução ficou dentro do esperado?
- Acho que por ser o filme uma "cópia fiel" do quadrinho, seria redundante dizer o quanto gostei (ou melhor, o quanto ADOREI!). Fiquei mais feliz ainda ao notar que os tradutores reproduziram 'balões' inteiros do álbum, na íntegra, ao traduzir o conto do Marv. Acho que tirando o fato de a legenda chamar "Old Town" de "Centro Velho" (como traduzido nos álbuns) durante o conto do Marv, e de "Cidade Velha" no resto do filme (não atentando para o fato de que se tratava do mesmo lugar...), o resto ficou legal, sim.


- Quais outros trabalhos traduziu?
- Além de "Sin City - A Cidade do Pecado", fiz "A Dama Fatal", "A Grande Matança" e o "Assassino Amarelo", todos lançados pela Devir. Fiz também "Reino dos Malditos", de Ian Edginton (roteiro) e D'Israeli (arte); "Crimes Macabros", de Steve Niles (roteiro) e Ben Templesmith (arte); e "O Traça" (ainda não lançado), todos estes publicações da Pixel Media.


- Trabalha com roteiros de HQs também?
- Sim, sim! Em 2004 publiquei meu primeiro romance pela Devir, intitulado "O Primeiro Relato da Queda de um Demônio", ilustrado por Marcelo Campos; participei do Ainda?, o fazine da Quanta Academia de Artes, e pubiquei uma revista independente intitulada "Sete Segundos de Eternidade", desenhada por Thiago Cruz. Em 2005 a Devir publicou o álbum Quebra-Queixo Technorama Volume 2, do qual participei escrevendo o roteiro da estória "Virá que eu Vi", desenhada pela Julia Bax. Tenho também um projeto independente com Sam Hart sobre o Golem de Praga, intitulado "Schem ha-Mephorash", divulgado pela primeira vez em 2005, na Bristol Comic Expo, e que deve ser lançado este ano. Atualmente estou trabalhando em dois romances, alguns roteiros, e tentando manter um blog... As coisas estão meio "atrasadas" desde minha gravidez em agosto do ano passado. Minha filhinha nasceu em abril deste ano e só agora estou retomando minha produção. A idéia é lançar (ou tentar lançar...) pelo menos um trabalho por ano... Vamos ver se dá!
Keep Reading...

Links... apenas links!

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Fraternos
Homem finge ser mulher para fazer sexo com amigo
Se a moda pega... o que vai ter de amizade crescendo não é brincadeira!

É pra já!
Saddam quer ser fuzilado
Alguém me empresta uma Uzi?

Homenagem
Bussunda vai virar nome de avenida no Rio
Finalmente a galera vai poder dar uma passada no Bussunda!

Esfarrapada
Fracasso do Brasil na Copa é culpa do PlayStation 2
Tá, engulo essa! Quando que, pra um homem, vídeo-game e sexo atrapalha alguma coisa?

Róliudi
Rodrigo Santoro confirma que foi "sondado" para Lost

Quem sabe agora ele fale mais do que em As Panteras.

Majestade
Traição põe fim a casamento gay de George Michael
Tem gente que não perde o costume mesmo...

Máquinas

Sinceramente, não sei o qual das duas é mais excitante: se é essa coroa ou essa ninfeta!
Keep Reading...

No site...

Posted: | Por Felipe Voigt | Marcadores: 0 comentários
Olha que massa: ganhei uma menção no site das Velhas Virgens... valeu, Cavalo!
Agora preciso colocar uma sessão especial sobre o que já publiquei aqui sobre os caras.

UP: Pronto, tem um link fixo ao lado: Especial Velhas Virgens.
Keep Reading...

O bom e Velho Jack

Posted: | Por Felipe Voigt | 1 comentários

A banda mais southern do país. Só isso já serviria pra resumir o trabalho dos caras do Bando do Velho Jack. Nascido em Campo Grande (MS) em meados de 1995, o grupo é um dos únicos que levam a bandeira do bom rock sulista pelo Brasil. Mesclam o conceito do southern com o genuíno toque brasileiro em suas canções. O clipe acima é a melhor representação desse quinteto.

Que outras bandas nacionais você ouviria tocando Ohio (Neil Young), All Rigth Now (Free), Whiskey Man (Molly Hatched), Dreams (Allman Brothers), While My Guitar Gently Weeps (George Harrison) e Not Fade Away (Rolling Stones)? Essas são algumas das covers que eles tocam em shows e gravaram em seus cinco discos. Pra você ver que não estamos lidando com uma banda que grava o mesmo cover de sempre. Aqui, os caras viram o disco e ouvem o lado B.


Ao ouvir o Velho Jack cantando, é possível sentir o cheiro de terra no ar, de tão southern que são! Assim como o Black Crowes salvou o rock no começo dos 90, aqui o Velho Jack trilha um caminho pouco percorrido em estradas nacionais. Aliás, fica difícil não comparar as duas bandas. Principalmente os vocalistas: o Rodrigo Tozzette é uma versão menos afetada de Chris Robinson, como você poderá verificar no vídeo acima. São ótimos vocais...

Uma das faixas que mais gosto de ouvir é a versão acústica de Cavaleiro da Lua, de Almir Sater. Mas de autoria própria, é impossível ficar parado ouvindo Como Ser Feliz Ganhando Pouco, Cão de Guarda, Corda Bamba e Velho e Velhas, essa com letra e participação de Paulão de Carvalho, um puto já conhecido dos leitores desse blog.

Se quiser conhecer mais o som dos caras, clique nos links desse post para baixar as músicas em mp3. No site tem mais material. Vale a pena acessar, ouvir e comprar os CDs. Depois, é só colocar o chapéu e mandar ver ao som do bom e Velho Jack!

Formação
Rodrigo Tozzette - Guitarra e Voz
Marcos Yallouz - Baixo
Alex Cavalheri - Teclados
Fábio Terra- Guitarra e Voz
João Bosco - Bateria
Keep Reading...

Bom de caçapa...

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários

Eu jogo bilhar desde meus 14 anos de idade, praticamente. Meu pai montou um bar perto de casa há quase quinze anos e eu sempre o ajudei dentro do balcão. Talvez isso tenha contribuido para que eu me apaixonasse por esse esporte. Mas, ao ver esse vídeo, vejo que sou menos que um amador... sou apenas alguém que sabe bater nas bolas com um pedaço de pau!
Keep Reading...

Impressões sobre o CubaNaJarra

Posted: | Por Felipe Voigt | Marcadores: 0 comentários
Quando recebi meu CubaNaJarra, enviei esse e-mail ao Paulão, com minhas impressões sobre o novo trabalho velhovirgiano.

1-Cubanajarra
Imaginemos que o novo CD realmente seja um convés de um navio pirata. Em alto mar, os tripulantes passam as horas bebendo, claro! A preferência de 90% dos homens e mulheres é a famosa Cuba na Jarra. Assim como em milhares de bares do país, esse é o carro-chefe para uma boa conversa de bar, com temas como a própria bebida, futebol, política, dinheiro e, claro, mulher! A jarra ainda está na metade...

2-Gim no pingado
Depois de algumas cubas, os presentes chegam a mesma conclusão: vivem ferrados, sim, mas quem se importa? Sabem que estão na merda e que não há muito o que fazer. A opinião alheia já está formada, portanto, dane-se! Mais uma rodada...

3-As mulheres e Nelson Rodrigues
Depois das lamúrias, vem a filosofia. Ah, a filosofia de bar... quantos best sellers não saíram de uma boa conversa regada ao líquido precioso? Se parar para pensar, os homens funcionam um pouco melhor quando o tanque está cheio! E nesse ponto, não há como filosofar sem lembrar delas... de nada adianta ser estudado, trabalhar, pagar as contas e se cuidar. Sempre se preocupam com elas. Afinal, para que viverse não para pensar nelas? Um petisco pra salgar...

4-Dinheiro pra torrar
Depois de filosofar sobre estruturas sociais, lembram que a conta está ficando pesada. Ou se esqueceu de foram várias jarras pra cabeça, já? E mesmo quem ganha bem, sempre reclama que precisa muito de dinheiro. Principalmente pra gastar! Chegam umas caipirinhas...

5-Esse seu buraquinho
Como o papo de dinheiro levou às putas, as queridas putas, o consenso naquela mesa é geral: que bom pagar uma puta, só pra comer o buraquinho! Não há do que reclamar, já que estão sendo pagas. E, no fundo, elas gostam! Um acaba soltando a frase que todos estão pensando: porquê as nossas não querem liberar? Como assim, não se faz amor por ali? Claro que faz! Chegam umas gostosas no balcão.

6-Seu garçom
Nessa altura do campeonato, o garçom é o melhor amigo de todos ali. É ele que está abastecendo as necessidades gerais da galera. Com a vergonha guardada em um canto do bolso, todos começam a fitar as primas em volta! E é aí que entra a principal função do amigo garçom: saber qual está disponível e aquela que disponibiliza numa boa! Você paga uma pra loirinha de jeans baixo que chegou.

7-Mea culpa
Como sempre, há aquele amigo que está sóbrio. Ou por vontade dele ou por vontade dos outros. Você se torna chato e insiste para que ele beba pelo menos uma tequila. Não deveria ter feito isso. O filho da puta começa a explicar o porquê está sem beber. Está tomando remédio, suspeita de cirrose... E você só de olho na loirinha!

8-Tudo que a gente faz é para ver se come alguém
Depois de toda a ladainha do brother, que você ouviu apenas por consideração, pois sabe que logo estará nessa também, todos se perguntam: porque diabos, então, alguém sem beber está num bar com um bando de bêbados? Simples: pra ver se descola um par de pernas pra se enroscar no final da noite! Lembram daquele cafajeste que largou a putaria pra se casar, ou daquele babaca mauricinho que virou clubber para pegar umas patricinhas gostosinhas nas raves . Ou ainda aquele amigo CDF que aprendeu a beber só pra impressionar. Impressionar quem? Elas, claro!! A loirinha te manda um torpedo e você pensa: me dei bem!

9-Arca de Noé
De repente, com posse do telefone da gostosa em mãos, você entra em um silêncio sepulcral! A única coisa em que você consegue pensar é no que essa loirinha está vestindo por baixo daquele jeans. Isso se é que há alguma outra peça por baixo... já está imaginando ela de quatro no carro, e você mandando ver! Um filho da puta esbarra atrás da sua cadeira e você volta ao mundo dos mortais!

10-Bafo de jibóia
Quando estão quase todos pensando em ir embora, você decide criar coragem e vai intimar a gostosinha do balcão. Afinal, ela te deu bola a noite toda... Já de pé, arrumando a camisa dentro da calça, você cruza com ELA. Sim, aquela maldita que te largou no mês passado mas que ainda te deixa de pau duro e coração mole. Ainda se lembra de como tudo aconteceu e na merda pela qual passou após tudo isso. Você sente e pensa: que foda!

11-Cretina
A raiva toma conta do corpo, o trago se torna pouco e você chama mais uma dose! Dessa vez duplo, sem gelo! Como pode uma coisinha dessa, de pouco mais de meio metro arrasar com um homem feito como você? E chega a uma conclusão: quem é mais filho da puta, você ou ela? A loirinha vê que você está de bode e começa a dar bola pro barman.

12-Paulão foi pro bar
A filosofia volta a pregar na mesa. Os amigos vêem que você murchou e voltam a sentar para saber o que está pegando. As contas já foram pagas, mas ainda há cerveja nas garrafas. Aí você se questiona: estou fazendo o quê da minha vida? Sou um puto, largado e usado por uma fêmea... frustrado com o emprego e que mal consegue formar algum tipo de família. Só que, ao contrário da primeira deprê da noite, você se transforma no machão do bar. Nada mais vale a pena, o mundo está perdido e nada que você faça vai mudar o que está acontecendo com as pessoas. A única saída é beber. E beber até fazer bico! A gostosinha do jeans baixo vai embora com o barman... mas a amiguinha feia dela fica sozinha no balcão.

13-Quero te ver gozar pelo cu
Já desprovido de qualquer amarra e com o peito extravasado, você se despede dos companheiros e se dirige até a gordinha que sobrou no balcão. No melhor estilo ´você é tudo o que eu quero nessa noite´, chega intimando e consegue o que tanto queria: um rabo-de-saia pra se acabar no banco do seu carro! No caminho até o veículo, você pensa, glorioso e cheio de si: de qualquer jeito, hoje eu vou comer um cu!

Aproveite e compre o novo CD da banda e veja o site dos caras, que está com um visual novo.
Keep Reading...

Pequeno tiiiinco...!

Posted: | Por Felipe Voigt | 1 comentários
Se você ainda não viu essa animação, não perca tempo e clique aqui. De autoria de Alexandre Velloso, está concorrendo no AnimaMundi na categoria Web. Boas risadas garantidas com essa história do vendedor de guarda-chuva... até eu tive vontade de pregar a mão na orelha desse chinês chato!

Por falar no festival, quem quiser pode pode assistir e votar nos finalistas do Concurso Anima Mundi Web 2006. Para se habilitar, é só preencher a ficha de cadastro do site e receber a senha para votação. Bacana!

Adivinha em quem votei?
Keep Reading...

Nostalgia recente

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Parece pouco tempo, mas lembrar desses desenhos de quase 20 anos atrás me fez querer ser criança novamente. Hoje sinto falta de desenhos como esses. Por isso o canal Boomerang faz tanto sucesso... entre os adultos! Além dos desenhos, tem os seriados também. São achados como esses que valem a pena ter internet.

:: DuckTales
Esse me fez arrepiar mesmo. Lembro-me das manhãs assistindo ao SBT e cantando a abertura do desenho. Será que a voz do cantor era o Luis Ricardo, aquele que também foi o Bozo?

:: X-Men
O melhor desenho, a melhor abertura, a melhor trilha. Bicho, eu adoro esse desenho!

:: Turma da Pesada
Esse também é demais. Cheguei a colocar a música de abertura como recado no meu celular um tempo. Eu gostava do jacaré... pena que ele só se ferrava!

:: Ursinhos Gummi
Quem nunca quis uma poção Gummi pra sair pulando por aí?

:: She-Ra e He-Man
Bons tempos do Xou da Xuxa. Não curtia muito a She-Ra, era mais fã do He-Man e do Gato Guerreiro. E eu tinha um Gorpo de fantoche...

:: Pole Position
Esse é foda! Os carros tinham um certo problema de relacionamento...

:: Os Caça-Fantasmas
A música de abertura, do Ray Parker Jr, é demais... e o fantasminha dançando no começo é clássico!

:: Cavalo de Fogo
A abertura é meio psicodélica... e o cavalo é lindo!

:: Muppet Babies
Lembra do Animal tocando bateria? E aquela eterna pergunta: como seria a cara da babá?

:: Tartarugas Ninjas
O Mestre Splinter era um pé no saco... eu curtia mesmo era o Destruidor! Eu tinha até um Bebop articulado.

:: Thundercats
Eu tinha o carro do Phantro, o único macho entre eles. E a Sheetara era bem gostosa! Mas minha vontade era quebrar o Snarf na porrada!

:: Denver, o Dinossauro Perdido
Denver, mas que legal... dinossauro super geeeeenial!

:: Xou da Xuxa
Primeira abertura do Xou da Xuxa... lembra disso, baixinho?

:: Paquitas cantando e se despedindo (tem duas partes)
Não é desenho e é mais pras meninas da época. Mas, pra quem morava em Limeira, era bacana ver a Juliana Baroni.

:: Jaspion
Já esse é mais pros moleques crescidos. Era uma trupe bacana: Sathan Ghost, Gigante Guerreiro Daileon... mas o que era mais engraçado era tentar cantar a música de abertura: Jaspion, pela liberdade eu sou o Jaspion. Ótimos tempos da Rede Manchete.

:: ChangeMan
Putz, os avós dos Power Rangers. Eu sabia a coreografia de cada um na hora de lutar: Change Dragon, Change Griphon, Change Pégasus, Change Mermaid e Change Fénix. Mas o que era clássico mesmo era o Gyodai. Gai gai gai gai gai aai gaaaaaiii.....

:: FlashMan
Outra ótima abertura pra cantar junto. Esse eu tive até fantasia do flashman preto. Um dia 5 crianças foram raptadas da Terra e levadas para os confins do Universo, e após 20 anos... Comando Estelar Flashman!

:: LionMan e Dynaman
Outros dos tempos da Manchete. Pena que passou pouco... ou eu me lembro muito pouco mesmo deles.

:: Black Kamen Rider
Quem não tinha esse boneco com cara de vespa pra brincar? Ele e sua moto fodidona!

:: Carrossel
Hoje eu tenho pena... dos gordinhos dessa época! Todo moleque gordo era o Jaime Palilo. E as frescas a Maria Joaquina. E os afro-descendentezinhos (!!) eram o Cirilo...
Keep Reading...

País de analfabetos políticos dá nisso...

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Tem cada uma que não dá pra acreditar que seja verdade. Mas, infelizmente, isso acontece só aqui no Brasil, aparentemente. Veja essa proposta apresentada por um deputado petista. Tinha de ser...

A dublagem para a língua portuguesa das obras cinematográficas produzidas em idioma estrangeiro e exibidas comercialmente no País poderá tornar-se obrigatória. É o que prevê o projeto de lei apresentado pelo deputado Nilson Mourão (PT-AC). Ele argumenta que o uso das legendas em português impede a compreensão dos filmes por milhares de brasileiros que não dominam a leitura.

Sempre fui fã dos dubladores brasileiros. Alguns são ruins, claro, mas a maioria faz um trabalho bem bacana. Mas tem coisa que não dá pra ser dublada. Dias desses, por exemplo, peguei um episódio de Law & Order - SVU dublado na Globo. Sem comentários... mesmo! Pra quem acompanha seriados, a dublagem não cai bem. No SBT, foi frustrada a tentativa de exibir Friends dublado. Não combinou!

Desenhos até que fica bem a dublagem. Em filmes, só quando passam na TV. Mas em DVD... precisa ser legendado. Perde-se muito na tradução para o português. Onde já se viu son of a bitch continuar sendo traduzido como filho da mãe? Só aqui mesmo.

Aproveitando o post, quem sabe alguém consegue colocar na cabeça das produtoras que legenda deve ser amarela, e não essa branca que estão usando de alguns anos pra cá! Ou, pelo menos, coloquem um contorno preto nelas... iria facilitar tanto! Esse assunto está bem abordado aqui.
Keep Reading...

Tava bebão...

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários

Tava bebão, feliz e faceiro! Quer dizer, nem tão feliz assim...

Keep Reading...

Vice-prefeito de Limeira ganha de presidenciáveis

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Todos os jornais trouxeram essa matéria hoje, mostrando a diferença de renda entre os candidatos à Presidência da República, que apresentaram suas declarações de bens essa semana ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

Entre os presidenciáveis, o primeiro na lista é o ex-deputado Luciano Bivar (PSL), empresário do setor de seguros, que declarou ter em seu nome R$ 8,77 milhões. Logo após, de acordo com informações repassadas à Justiça Eleitoral, está José Maria Eymael (PSDC), com R$ 985,8 mil em patrimônio.

O presidente Lula desponta, como o terceiro candidato mais rico: R$ 839 mil. O quarto candidato em patrimônio é Cristovam Buarque (PDT), que declarou bens no valor de R$ 769.198,70. O principal adversário de Lula, Geraldo Alckmin (PSDB), ficou em quinto lugar e declarou um total de bens no valor de R$ 691,7 mil. A candidata Heloísa Helena (Psol-PSTU-PCB) declarou patrimônio de R$ 121 mil. Em úlltimo, está o jornalista Rui Pimenta (PCO) , com um patrimônio de R$ 100 mil.

Mas, entre todos eles, o campeão é o atual vice de Lula, José Alencar (PRB), candidato à reeleição e fundador do grupo Coteminas, com um patrimônio de mais de R$ 12 milhões.


Dono da bolada

Em Limeira, o vice-prefeito Orlando José Zovico (PMDB) apresentou, como prevê a Lei Orgânica, sua declaração de imposto de renda referente ao exercício de 2006. Tal documento foi publicado no Jornal Oficial do Município em 28 de junho. A relação total de bens do empresário da comunicação chega aos impressionantes R$ 19.9 milhões.

Somente o apartamento em que reside, localizado no centro da cidade, está avaliado em R$ 832 mil, praticamente o mesmo valor total declarado pelo presidente Lula. Já um prédio comercial no centro de Piracicaba, também do empresário limeirense, foi declarado com um valor de R$ 693 mil, mais que o total de bens informados pelo tucano Alckmin. Mesmo Bivar, o mais rico dos presidenciáveis, perde para o vice-prefeito de Limeira, que tem uma gleba de terra em Santa Bárbara D´Oeste avaliada em R$ 8.8 milhões.

Na lista de Zovico, que é proprietário de uma rede de sete rádios no interior do Estado e de uma retransmissora mista educativa, algumas coincidências podem ser notadas. Vários imóveis são informados com o mesmo valor, inclusive nos centavos. Veja a lista abaixo:

A- Apartamento nº 13, edifício Manhattan, na rua Deputado Otávio Lopes, 387, Limeira = R$ 832.767,37
A- Prédio comercial na Praça Toledo Barros, 280, Limeira = R$ 832.767,37

B- Prédio comercial na rua Alferes J. Caetano, 1039, Piracicaba = R$ 693.972,82
B- Imóvel residencial na Praça Toledo Barros, 272, Limeira = R$ 693.972,82
B- Gleba de terra de 2,11 alqueires em Limeira = R$ 69.397,28
(note que apesar do valor menor, essa gleba possui a mesma sequência de números)

São apenas coincidências, mas não deixam de ser interessantes. Ou não são?

Ressaltando que o que foi declarado por todos é o que está apenas em seu nome, já que a legislação eleitoral não obriga o candidato a divulgar bens dos seus familiares nem exige dele a atualização de valores de imóveis adquiridos no passado. Ou você acha que o Zé Alencar tem apenas R$ 12 milhões?
Keep Reading...

Novo link: Sivirino

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Acabei de colocar aí do lado um novo link, na seção Mestres: o Sivirino.

Trata-se do site do Jefferson Portela, que segundo ele mesmo, é um ilustrador, cartunista, chargista, caricaturista e, não menos agora, desenhista de tiras com um personagem que mexe com todas as massas e criaturas da face da terra.

Eu chorei de rir com esse personagem, o Fresco (no caso, o próprio autor), e com o Mungu (o palhacinho fela da puta).

Traço excepcional, humor afiado e linguagem direta. Tem como não virar fã?
Keep Reading...

Quico no Jô Soares

Posted: | Por Felipe Voigt | 1 comentários

Saudades dessa época: o Jô ainda era bacana, eu ainda era moleque... o que restou foi apenas o gosto pelo Chaves! Vale a pena assistir. Principalmente o final, quando o dublador do Quico aparece. Show de bola!
Keep Reading...

The House

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Um dos melhores sites que já visitei. Para sair da casa, precisa passar por cômodos... em cada um deles, há elementos a serem clicados mais de uma vez para que possa passar. É só procurar, clicar e... bem, vai lá, vai. Aumenta o som...
Keep Reading...

Moram mal... muito mal!

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Aproveitando que o ano é eleitoral, veja bem como está sendo empregado o dinheiro público. Você sabia que a Câmara dos Deputados gasta, por ano, R$ 19 milhões com moradia de deputados? E sabia que dos 432 apartamentos funcionais da Câmara, 217 estão abandonados? Enquanto isso, a Casa paga auxílio-moradia a 295 parlamentares, inclusive deputados eleitos pelo Distrito Federal que têm residência própria em Brasília! Para completar: dois imóveis funcionais são ocupados por parlamentares cassados.

Leia mais no Congresso em Foco.


Alguém tem dúvidas sobre onde está indo parar nosso voto?
Keep Reading...

Mônica fora da Globo

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Mauricio de Sousa troca de editora pela segunda vez. Há 20 anos, saiu da Abril e foi para a Globo. Agora, vai da Globo para a Panini. O negócio foi oficialmente assinado na última sexta-feira, no fim da tarde. O acordo interessa às duas partes e deve criar um novo cenário no mercado de quadrinhos nacional.

O criador da Turma da Mônica tinha de manifestar interesse em sair da Globo seis meses antes do término do contrato, em vigor até o fim de dezembro. Do contrário, a renovação seria automática. A data-limite foi justamente o dia da assinatura e do anúncio "oficial", 30 de junho. Desde que a transação "vazou", todas as partes envolvidas têm despistado a imprensa, negado o acordo ou relevado as informações.

A Turma da Mônica começa a ser publicada pela Panini em 2007. O contrato com a Globo vai ser cumprido até o fim (dezembro deste ano).

Leia mais aqui.
Keep Reading...

Propaganda enganosa

Posted: | Por Felipe Voigt | 0 comentários
Esse ramo de construção tem cada uma... principalmente aqui em Limeira.
Pego um folheto na mão sobre um novo condomínio na cidade. É o mesmo empreendimento que visitei no ano passado com minha noiva: Condomínio Residencial Moema.

Ligo para saber quais opções de apartamentos e valores, além de financiamento, já que no folheto há um logo enorme da Caixa indicando essa opção. Sim, tem que ser financiado! Quem falou que eu, aos 24 anos, tenho dinheiro suficiente para comprar um apartamento a vista? Ainda mais sendo jornalista... só em sonho mesmo!

Quando ligo na imobiliária responsável, sou informado que a parte de financiamento não está disponível. Seria possível apenas se juntassem um grupo de 15 interessados e aí sim tentariam aprovar alguma coisa junto à Caixa. Mesmo assim, não garantem nada e nem explicara o motivo de não ser possível financiar os imóveis em construção.

Perdi alguma bola nesse meio-campo e nem percebi? Ou será que informar no folheto a opção de financiamento, sem que essa prática possa ser realizada pelo comprador, caracteriza-se propaganda enganosa?

Sem contar que a entrega é prometida para o final do ano, mas passei pelo local semana passada e o esqueleto do prédio estava cru ainda. Isso vai enrolar mais um ano, no mínimo! E ainda assim, quem quiser comprar, pode dar 50% de entrada e mais cinco parcelas de mil e pouco, outras cinco de novencentos e pouco, outras cinco de mais mil e pouco e, pra encerrar, treze parcelas de quase mil e quinhentos. Coisa fácil, rápida e sem burocracia nenhuma!

Bullshit!
Keep Reading...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...